Tag Archive: Estijos lietuvių bendruomenė

Ryškiomis asmenybėmis ir įvykiais nužymėti dešimtmečiai

Lina SVALDENIENĖ

Estijos lietuvių bendruomenė neseniai minėjo 40-ies metų veiklos jubiliejų. Žvelgiant į tuos keturis dešimtmečius, iškyla keletas svarbiausių figūrų, formavusių lietuvių bendruomenės Estijoje gyvenimą, taip pat ir istoriniai įvykiai bei aplinkybės, lėmę lietuvių srautus į Estiją dar prieš kuriantis šiandieninei bendruomenei.

Iki šiuolaikinės bendruomenės

Lietuvos inteligentijos ir amatininkų kelio į dabartinę Estijos valstybės teritoriją pradžia galima laikyti 1583 m., kai Tartu buvo įkurta jėzuitų kolegija. Iš Vilniaus čia dėstyti ar dirbti kitų darbų vykdavo jėzuitai. Lietuviai Estijoje nuo seno turėjo inteligentišką tapatybę, ir XIX a. jų telkimosi centras išliko Tartu. Lietuvius Estijos universitete ir šį laikotarpį iki pat Lietuvos nepriklausomybės paskelbimo 1918-aisiais tyrinėjo ir knygą ta tema išleido istorikas prof. Antanas Tyla.

XIX a. lietuvių Estijoje būrys pasipildė tremtiniais – tai caras Nikolajus I po 1831 m. sukilimo trėmė jam nepalankius lietuvius į šiaurės provincijas, daugiausia Estiją. Padaugėjo ir studentų, mat sukilę lietuviai buvo nubausti ne tik tremtimis, bet ir Vilniaus universiteto uždarymu. Taip pat Rusijos valdžia uždarė ir Vilniaus medicinos-chirurgijos akademiją ir Dvasinę akademiją. Lietuvių inteligentijai studijoms teko rinktis artimiausius to meto universitetus, tarp jų patraukliausias buvo Dorpato (dabar Tartu) universitetas. 1802–1918 m. laikotarpiu Tartu universiteto studentų sąrašuose buvo 1438 lietuviai, iki 1880 m. tik apie pusę visų baigusių studijas lietuvių grįžo gyventi ir dirbti į Lietuvą.

Tartu formavosi Lietuvos medikų elitas: 1918 m. atkūrus Lietuvos valstybę ir 1922 m. atidarius Lietuvos universitetą, estiškas branduolys – Petras Avižonis, Jurgis Žilinskas, Vladas Lašas, Vladas Kuzma – sudarė Medicinos fakulteto profesūrą.

Buvusios draugijos

XIX a. pabaigoje Tartu įsikūrė lietuvių studentų draugija, porą metų jai vadovavo P. Avižonis – medicinos profesorius, aktyvus lietuvių kalbos puoselėtojas ir platintojas. Oficialiai Lietuvių Dorpato studentų draugija, suvienijusi visus Tartu lietuvius, gyvavo 1906–1918 m. Ji vienijo 71 narį. Tarp Tartu universiteto studentų buvo ir gerai pažįstamų lietuvių asmenybių – Jonas Biliūnas, lietuvių teatro pirmeivis Juozas Vaičkus, Nepriklausomybės akto signataras Jokūbas Šernas.

Studentai platino lietuvišką spaudą, draugija turėjo aušrininkų, visuomenininkų, lietuvių kalbos pažinimo, muzikos ir dramos bei kitas kuopeles, patalpas, biblioteką ir kas dvi savaites rengė susirinkimus. Tartu lietuvių iniciatyva 1908 m. Vilniuje surengta pirmoji lietuvių studentų konferencija, o per I pasaulinį karą draugija Tartu suorganizavo Lietuvos pabėgėlių šelpimo komitetą.

Taip pat Estijoje gyveno ir dirbo kalbininkas Jonas Jablonskis, mokytojavęs Aleksandro gimnazijoje Revelyje. Jam Revelio periodas buvo labai reikšmingas. Kartu su P. Avižoniu jie parašė „Lietuviškos kalbos gramatiką“ – vieną reikšmingiausių lietuvių kalbos gramatikų.

 Pora tūkstančių tautiečių

Pirmoji nestudentiška lietuvių draugija Estijoje įsteigta 1917 m. Revelio (dabartinio Talino) lietuvių draugija kėlė sau tikslą būti tiek moraliniu, tiek materialiniu ramsčiu vietos lietuviams. Užmojai buvo gana platūs – planuota įsteigti mokyklą, senelių pastogę, vaikų namus, biblioteką su skaitykla, valgyklą, arbatinę. Iš šio laikotarpio likęs vienintelis raštiškas dokumentas – prašymas Revelio labdaringai katalikų draugijai paremti 12 našlaičių, gyvenančių vaikų prieglaudoje.

Trečiąja lietuvių banga Estijoje laikomi pokario metais atvykę tremtiniai, kuriems nebuvo leista grįžti į Lietuvą. Statistiniai duomenys byloja, kad lietuvių skaičius ėmė augti apie 1955 m. ir nuo tada stabiliai laikėsi tarp dviejų ir pustrečio tūkstančio iki 2000 metų.

Estijos lietuvių draugija įkurta 1980 m. Įkūrėja ir pirmoji pirmininkė – menotyrininkė Milda-Marija Trinskytė. 1990 m. kovą draugija buvo priimta į Pasaulio Lietuvių Bendruomenę ir buvo pervadinta Estijos lietuvių bendruomene (ELB). 1995–2017 m. bendruomenei vadovavo Cecilija-Rasa Unt. 2017–2020 m. pirmininkavęs Vaidas Matulatis prikėlė ELB antram gyvenimui.

Pakylėjimas minint šimtmetį

Kaip pasakoja dabartinė Estijos lietuvių bendruomenės pirmininkė Rita Kuzminienė, svarbiausi šiuolaikinės ELB istorijos momentai sutampa su dviejų jai svarbiausių valstybių – Lietuvos ir Estijos – reikšmingiausiais įvykiais. „Manau, visi svarbiausi mūsų bendruomenės kertiniai momentai yra susiję su pačioje Lietuvoje ir Estijoje įvykusiomis permainomis ir lūžiais. Be abejo, tai Lietuvos bei Estijos nepriklausomybės atkūrimas, įstojimas į ES, NATO, – vardija R. Kuzminienė, – Pastaraisiais metais  ypatingos reikšmės bendruomenės veiklai ir savimonei turėjo Lietuvos Respublikos atkūrimo šimtmetis. Būtent šimtmečio minėjimo metais mes išgyvenome ypatingą pakilimą, kurio aidą, drįstu teigti, jaučiame iki šiol.“

Įstojimas į dvi šalių gyvenimui reikšmingiausias tarptautines organizacijas, įvyko bendruomenei pirmininkaujant Cecilijai Unt. Daugiau kaip du dešimtmečius bendruomenei vadovavusi Cecilija Rasa Unt gimė 1939-aisiais Jurbarke. Po vidurinės baigimo Rasa Ivanauskaitė išvažiavo studijuoti į Vilnių. Tik baigusi lietuvių filologijos studijas, ištekėjo už esto Antso Unto ir persikraustė gyventi į Estiją. Lietuvių bendruomenės veikloje dalyvavo nuo pirmųjų jos įsteigimo dienų 1980-aisiais.

 Lietuvai ir apie lietuvius

 Kaip valdybos narė ir Estijos Tautybių forumo delegatė Rasa Unt dalyvavo Estijos „Rahvarinne“ ir Lietuvos Sąjūdžio suvažiavimuose, ketverius metus dirbo pirmojoje Lietuvos Vyriausybės nuolatinėje atstovybėje Taline.

Rasa Unt net keturis kartus vadovavo Estijos lietuvių delegacijai Pasaulio lietuvių sporto žaidynėse, keturis kartus atstovavo Estijos lietuviams Pasaulio Lietuvių Bendruomenės Seimuose. 1997-aisiais Pasaulio lietuvių mokslo ir kūrybos simpoziume skaitė tezes apie Estijos lietuvių integraciją į Estijos visuomenę. R. Unt parašė daugiau kaip pusantro šimto straipsnių apie Estijos lietuvių bendruomenės gyvenimą ir veiklą, kurie buvo publikuoti tiek Estijos, tiek Lietuvos spaudoje, taip pat ir „Pasaulio lietuvyje“. Filologė iš estų į lietuvių kalbą išvertė septynias grožinės literatūros knygeles vaikams.

2017-aisiais iš Rasos Unt bendruomenės vairą perėmęs Vaidas Matulatis įnešė gaivos į ELB gyvenimą, o ir artėjantis Lietuvos valstybės šimtmetis neleido snūduriuoti. „Jautėme savo pareiga ir darėme viską, kas buvo mūsų jėgoms, kad Lietuva Estijoje taptų matoma. O padaryta buvo išties labai daug – Lietuvos trispalvės papuošė visuomeninį transportą, video sveikinimas buvo rodomas vieno didžiausių Talino prekybos centrų reklaminiame ekrane, Lietuvą pristatėme valstybinės televizijos rytinėje programoje, saulei tekant vasario 16 d. rytą giedojome himną ant Lietuvos ambasados laiptelių kartu su Estijos Vyriausybės nariais, – šiltai prisimena dabartinė bendruomenės pirmininkė. – Bendruomenei atsivėrė antrasis kvėpavimas. Tapome vienas kitam artimesni, labiau susitelkę ir jau žinome, ko norime.“

 

Pagarba nusipelniusiems

Su lietuvių bendruomene Estijoje susiję darbai neliko nepastebėti: pirmieji Rasą Unt pagerbė estai, apdovanodami ją Estijos Respublikos gyventojų reikalų ministro padėka. 2004-aisiais aktyvioji išeivė apdovanota Lietuvos Respublikos ordino „Už nuopelnus Lietuvai“ Riterio kryžiumi. Lietuvos Vyriausybės garbės aukso ženklas už nuopelnus jai padovanotas Estijos lietuvių bendruomenei švenčiant 25-erių metų jubiliejų. Tais pat metais buvo išleista Rasos Unt parengta knygelė „Lietuviai“. Ji buvo pirmoji iš estų moksleiviams skirtos serijos apie kitų tautybių žmones, gyvenančius Estijoje.

Lietuva apdovanojo, be Cecilijos Rasos Unt, dar du Estijos lietuvius. Aleksandra Juozapėnaitė-Eesmaa pagerbta LDK Gedimino ordino Riterio kryžiumi, Pranas Mickevičius – ordino „Už nuopelnus Lietuvai“ Karininko kryžiumi.

 

Pati Estijos lietuvių bendruomenė taip pat rado būdą pagerbti nusipelniusius savo narius. 1995 m. liepos 17-ąją, Pasaulio lietuvių vienybės dieną, Tiurio (Türi) miestelio gyventojui Kazimierui Truškauskui suteiktas pirmasis ELB garbės nario vardas. K. Truškauskas – tarpukario Lietuvos karininkas, 18 metų išbuvęs tremtyje. Tiuryje stovi ir specialiai jam skulptoriaus Dominyko Čiapo sukurtas unikalus ąžuolinis koplytstulpis, kokių Estijoje daugiau nepamatysi.

Estijos LB archyvo, Edgaro Šlykovo nuotr.

www.pasauliolietuvis.lt

„Pasaulio lietuviai ir Lietuva“

Estijos lietuvių bendruomenė paminėjo 40 metų jubiliejų

2020 m. spalio 10 d. Estijos lietuvių bendruomenė (ELB) pažymėjo savo veiklos 40-ajį jubiliejų  bei 30-sias įstojimo į Pasaulio Lietuvių Bendruomenės gretas sukaktį. Šios abi sukaktys simboliškai papildė Lietuvos nepriklausomybės atkūrimo 30-asias metines bei gražiai įsiliejo į visuotinį Seimo rinkimų šurmulį. Tęsdama pirmosios Talino (tuometinio Revelio) lietuvių draugijos, įkurtos dar 1917 m.  tradicijas, Estijos  lietuvių bendruomenė 1980 m. taip pat buvo registruota kaip draugija ir tik po 10 metų, pakeitus įstatus, pervadinta bendruomene.

 

„Lyginant su kitomis lietuvių diasporomis, narių skaičiumi esame nedidelė bendruomenė, aktyvių narių priskaičiuojame apie 70. Bet turime begalinį norą išlaikyti savo tapatybę ir labai tuo didžiuojamės. Kalbėdama apie mūsų bendruomenę  visada pabrėžiu, kad Estijos lietuviai yra kažkokie kitokie, skleidžiantys ypatingą šviesą“ – kalbėjo ELB pirmininkė Rita Kuzminienė.

Bendruomenės valdybos nariai neslepia, kad organizuojant šventę teko susidurti su nemenkais iššūkiais, būta ir dvejonių. Dėl sparčiai didėjančio COVID plitimo teko atsisakyti ilgai planuoto Nedos Malunavičiūtės ir Olego Ditkovskio pasirodymo. Anot ELB valdybos narės Kristinos Andla,  „jautėme didžiulę atsakomybę už žmonių sveikatą, nebuvome tikri, ar žmonės paisys prašymų laikytis higienos rekomendacijų bei saugaus atstumo“. Stebint dėl COVID didėjančią įtampą žiniasklaidoje ir visuomenėje, konsultuotasi su Estijos sveikatos departamento darbuotojais. Bet kaip taikliai pastebėjo Kristina Andla, žmonės net ir viruso akivaizdoje negali nustoti gyventi.  Pasak bendruomenės pirmininkės Ritos Kuzminienės, įvyko nuostabi šventė – su šiltais sveikinimais, subtilia violončelių kvarteto muzika, su baltomis staltiesėmis užtiestais stalais ir šampano taurėmis.

Didžiulėmis ovacijomis buvo sutiktas Lietuvos ambasadoriaus Estijoje perskaitytas Lietuvos Respublikos Prezidento Gitano Nausėdos sveikinimas bendruomenei. Na, o praeitos kadencijos bendruomenės pirmininko Vaido Matulaičio perduoti sveikinimai, atėję iš tolimiausiuose pasaulio kampeliuose įsikūrusių lietuvių bendruomenių narių, net iš tolimųjų Čilės, Paragvajus, JAV bei Australijos, nuskambėjo daugiau nei neįtikėtinai. Labai gražių žodžių ir padrąsinimo bendruomenė sulaukė nuo Lietuvos estų draugijos ir jos pirmininkės Liia Urman.

Jautriai ir giliai šios sukakties kontekste suskambo į šventę atvykusio Kauno arkivyskupo Kęstučio Kėvalo palaiminimas bendruomenei ir ištarti žodžiai apie dėkingumą.

Savo prisiminimais iš bendruomenės veiklos dalijosi jos įkūrėja ir pirmoji pirmininkė menotyrininkė Milda Marija Trinskytė, apie svarbius nuveiktus darbus skleidžiant Lietuvos vardą bei puoselėjant lietuvybę kalbėjo bene 30 metų bendruomenei vadovavusi ir 2006 m. išleidusi knygą apie Estijos lietuvių bendruomenę Cecilija-Rasa Unt. Pasak knygos autorės, daugiausiai lietuvių į Estiją atvyko pokario metais, kai buvusiems tremtiniams nebuvo leista apsigyventi Tėvynėje, o dar iki 2000 metų lietuvių buvo priskaičiuojama iki 2000 žmonių.

Savo trumpoje istorinėje apžvalgoje apie lietuvių paliktus pėdsakus Estijos žemėje dabartinė bendruomenės pirmininkė Rita Kuzminienė užsiminė apie Jono Jablonskio gyvenimą tuometiniame Revelyje bei tuo periodu kartu su prof. P. Avižoniu parašytą  žymiąją „Lietuviškos kalbos gramatiką, “ apie Dorpato universitetą baigusius Lietuvos medikus bei jų svarbą Lietuvai.

Na, o Užsienio lietuvių departamento vadovo Marijaus Gudyno parašyti žodžiai „Esate nuostabi bendruomenė, verta kiekvieno gero žodžio, kuris buvo pasirašytas Valstybės vadovo“ dar ilgai plevens ore ir neleis nurimti.

Estijos lietuvių bendruomenės informacija

Estijos lietuvių bendruomenė įveikė visas kliūtis ir surengė „Lietuvos dieną Taline“

Nei COVID-19 pandemija, nei tarpvalstybinė sumaištis dėl Baltijos kelionių burbulo, nei lietus ir apribotas eismas Talino gatvėse nesutrukdė jau tradiciniu tapusiam renginiui „Lietuvos diena Taline“, kuris įvyko rugsėjo 5 d. Estijos etnografijos muziejuje po atviru dangumi.

„Lietuvos diena Taline“ – jau trečius metus rengiama lietuviška gegužinė, suburianti ne tik įvairių kartų Estijos lietuvius, bet ir pristatanti Lietuvos etnografinę kultūrą estams bei Talino svečiams. Tiesa, dėl COVID-19 pandemijos šventė iš gegužinės virto rugsėjine, o visi planuoti dalyviai: folkloro kolektyvai ir tradicinių amatų bei virtuvės meistrai iš Lietuvos atšaukė ilgai planuotas keliones dėl sumaišties, kilusios Latvijos ir Lietuvos vyriausybėms paskelbus apie įvedamus kelionių apribojimus tarp Baltijos šalių. Taip jau sutapo, kad ir kitas didžiulis renginys, „Ironman Tallinn“,  turėję vykti pavasarį, „uždarė“ gatves, vedančias į lietuvišką susibūrimą. Tačiau nežiūrint visų išbandymų šventė įvyko ir pavyko.

Šiemet renginio ašimi tapo ne muzika ir šokiai, bet nuoširdus ir išsiilgtas bendravimas tarp Estijos lietuvių bendruomenės narių, skanaujant cepelinus ir lietuvišką duonos girą, kurią parūpino Šiaulių „Gubernija“. Gyvos šnekos ir pažintys prie stalų netilo net ir pasibaigus renginiui, o bendravimą pagyvino dviejų šventikų atvykimas. Lietuvis kunigas Edgaras Versockis kunigystei prisiekė tą pačią dieną, o štai Petru prisistatęs šventikas iš tiesų yra tėvas Pedro Pich, katalonas iš Barselonos, daug metų gyvenęs Lietuvoje ir puikiai kalbantis lietuviškai. Organizatoriai taip pat priminė susirinkusiems apie  artėjančius Seimo rinkimus ir pakvietė aktyviai registruotis ir balsuoti.

Estijos lietuvių bendruomenės pirmininkė Rita Kuzminienė džiaugėsi renginiu: „Lietuvos ir ELB vėliavų suburti susirinko virš 70 svečių, nuo pačių mažiausių iki senolių. Šių metų susibūrimas tapo įrodymu, kad šventę puikiausiai galime susikurti ir patys, viskas priklauso tik nuo mūsų pačių nusiteikimo ir noro. Jau intensyviai planuojame sekantį mūsų renginį – spalio 10 d. minėsime garbingą Estijos lietuvių bendruomenės 40-ies metų jubiliejų“.

Renginys „Lietuvos diena Taline“ suorganizuotas Estijos lietuvių bendruomenės lėšomis su Lietuvos Užsienio reikalų ministerijos programos „Globali Lietuva“ ir privačių rėmėjų parama.

Renginio akimirkos:

Estijos LB informacija.

Nuotr. Edgaro Šlykovo