{"id":1490,"date":"2020-04-22T15:44:05","date_gmt":"2020-04-22T15:44:05","guid":{"rendered":"http:\/\/plb.lt\/?p=1490\/"},"modified":"2020-05-06T14:26:30","modified_gmt":"2020-05-06T14:26:30","slug":"kipras-sena-nauja-bendruomene","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/plb.lt\/en\/kipras-sena-nauja-bendruomene\/","title":{"rendered":"Kipras: sena nauja bendruomen\u0117"},"content":{"rendered":"

\u012edomu, k\u0105 apie bendruomen\u0119 gali papasakoti atskiras \u017emogus ar jos narys, juk neretai jis pats jau\u010diasi kaip i\u0161tisa bendruomen\u0117? Jame susikerta keli gyvenimai, identitetai, milijonai i\u0161gyvenim\u0173, jis alsuoja keliais kv\u0117pavimais, mir\u0161ta, v\u0117l prisikelia kaip bendruomen\u0117s k\u016bnas. \u0160tai prie\u0161 trisde\u0161imt met\u0173 lietuvi\u0173, gyvenan\u010di\u0173 Kipre, nebuvo. Nors per am\u017eius kosmopoliti\u0161ka, Kipro sala ilg\u0105 laik\u0105 nebuvo atrasta ne tik lietuvi\u0173, bet ir daugyb\u0117s kit\u0173 vidurio Europos kra\u0161t\u0173.<\/p>\n

Vis d\u0117lto atvyk\u0117liai i\u0161 u\u017esienio saloje burdavosi \u012f nedideles tarptautines bendruomenes, kuri\u0173 narius jungdavo da\u017eniausiai ne tautyb\u0117, o interes\u0173 bendrumas\u2026 \u0160vedai ir pranc\u016bzai, rusai ir amerikie\u010diai, sugu\u017e\u0117j\u0119 \u012f kok\u012f nors jauk\u0173 paj\u016brio kampel\u012f, drauge \u0161v\u0119sdavo \u0161ventes, pagerbdavo vienas kito vestuves ir krik\u0161tynas, kartu vaik\u0161\u010diodavo \u012f valstybinius graik\u0173 arba angl\u0173 kalbos kursus u\u017esienie\u010diams. \u0160itaip naujieji salos gyventojai \u012fteisindavo savo kitoni\u0161kum\u0105 ir skirtum\u0105 nuo vietini\u0173, nors ir labai sveting\u0173 kiprie\u010di\u0173, besijau\u010dian\u010di\u0173 \u201etikraisiais\u201c, o ne \u201enostalgi\u0161kaisiais\u201c \u0161alies \u0161eimininkais. Bendruomen\u0117 atsiranda tik tada, kai ji jau\u010dia \u0161alia esant kit\u0105 bendruomen\u0119 ir tarp j\u0173 i\u0161ry\u0161k\u0117ja kontrastai, sukuriantys pagrind\u0105 burtis \u012f atskir\u0105 darin\u012f. Logi\u0161kai m\u0105stant, bendruomen\u0117s ne tiek padeda \u012faugti \u012f visuomen\u0119, kiek nuo jos atsiskirti, netgi \u201ei\u0161sivaduoti\u201c, nuolatos kei\u010diant tos visuomen\u0117s normas. Visuomen\u0117, sudaryta i\u0161 \u012fvairiaspalvi\u0173 bendruomeni\u0173, irgi tampa laisvesn\u0117, labiau \u201ebe\u0161akn\u0117\u201c, laki, orin\u0117, lanksti, be sien\u0173. \u0160itaip pasaulis tampa erdvesnis. Kita vertus, bendruomen\u0117s palaiko visuomen\u0117s stabilum\u0105, nes \u017emon\u0117s \u012f jas buriasi savanori\u0161kai ir tam, kad jaust\u0173si gerai, o visuomen\u0117, toleruojanti bendruomeni\u0173 \u012fvairov\u0119 ir j\u0173 laisv\u0119, neu\u017esiimanti j\u0173 kontrole ir \u201enekoordinuojanti\u201c j\u0173 veiklos, yra laimingesni\u0173 \u017emoni\u0173 visuomen\u0117.<\/p>\n

Tokia \u0161iandien yra Kipro visuomen\u0117, kurioje tarpsta per penkiasde\u0161imt \u012fvairiausi\u0173 tautybi\u0173 bendruomeni\u0173, tarp j\u0173 \u2013 ir Kipro lietuviai. Kuo jie ypatingi? Tik tuo, kad \u0161i bendruomen\u0117, kaip ir kitos pasklidusios po pasaul\u012f lietuvi\u0173 bendruomen\u0117s, turi savo charakter\u012f, nors ji n\u0117ra \u201eoficialiai registruota\u201c. Kol kas, matyt, neb\u016bta tokio poreikio. \u0160is poreikis atsiranda per daugel met\u0173, kai tautie\u010di\u0173 \u0161alyje tiek padaug\u0117ja, kad nebe\u012fmanoma vis\u0173 pa\u017einti asmeni\u0161kai ir prireikia vieno centro, kur kaip bibliotekoje galima susirasti \u0161ird\u017eiai miel\u0105 knyg\u0105 ir atsigauti nuo vienatv\u0117s, kuri kartais apima staiga, tarsi atsibudus po nakties sapno. Vienatv\u0117s jausmas aplanko pana\u0161iu da\u017enumu kaip ir noras jungtis \u012f bendruomen\u0119 ir \u0161ie jausmai vienas su kitu rungiasi d\u0117l \u201e\u0161irdies ir rankos\u201c. Su bendruomene kaip ir su vienatve \u2013 nelengvas santykis. \u017dmogaus viduje jos grumdosi ir viena kit\u0105 palaiko.<\/p>\n

Lietuvi\u0173 bendruomen\u0117 Kipre, kaip ir dauguma \u0161iuolaikini\u0173 lietuvi\u0173 bendruomeni\u0173 svetur, daugiausia yra \u201emoteri\u0161ka\u201c ir gana \u201ejauna\u201c. Bendruomen\u0117-nuotaka, \u012f kuri\u0105 \u017evelgiant per\u0161asi mintis, kad globalizacija \u2013 negailestinga atskir\u0173 region\u0173 i\u0161tekli\u0173 \u201esausintoja\u201c, nes did\u017eiausias i\u0161teklius visados yra \u017emon\u0117s, ypa\u010d gra\u017e\u016bs \u017emon\u0117s. Kaip medkirtys labai gerai \u017eino, kod\u0117l jis kert\u0105 med\u012f, taip ir \u017emogus labai gerai \u017eino, kod\u0117l jis kerta \u0161aknis ir i\u0161va\u017eiuoja pas t\u0105, kuris irgi puikiai \u017eino, kod\u0117l jis, atsive\u017edamas namo u\u017esieniet\u012f, kerta per nusistov\u0117jusi\u0105 savo kra\u0161to tvark\u0105.<\/p>\n

Lietuviai Kipre gars\u0117ja kaip gerai prie aplinkos prisitaikantys, plataus profilio specialistai, ir jie i\u0161ties, regis, d\u017eiaugiasi ramiu asmeniniu gyvenimu, da\u017enai fotografuojasi \u201eant bang\u0173\u201c, nes vanduo juos daro geresnius ir padeda u\u017esimir\u0161ti, medituoti\u2026 Lietuviai Kipre niekam nesukelia problem\u0173, turi vidurinio socialinio sluoksnio reputacij\u0105, yra palankiai sutinkami vietini\u0173 ir u\u017ej\u016brio verslinink\u0173, vis dr\u0105siau patys kuria verslus, buriasi ne tik \u012f ma\u017eas \u201esavi\u0161ki\u0173\u201c, bet ir \u012f mi\u0161rias bendruomenes, o i\u0161 tikro, regis, labiausiai vertina individualum\u0105. Nors kalbame apie bendruomen\u0119, ta\u010diau lietuvis turi jausti, kad jis ir vienas labai daug gali. O vienas jis gali i\u0161 ties\u0173 labai daug ir darbdaviai Kipre \u0161i\u0105 savyb\u0119 nedelsdami \u012fvertina. Verslui ir i\u0161likimui Kipre tradici\u0161kai ir istori\u0161kai padeda nedideli atstumai nuo Artim\u0173j\u0173 Ryt\u0173 \u0161ali\u0173, Izraelio ir \u0160iaur\u0117s Afrikos regiono, kur\u012f per Kipr\u0105 vis pla\u010diau atranda sau ir lietuviai, darkart patvirtindami sen\u0105 mikli\u0173 pirkli\u0173 posak\u012f, kad n\u0117ra tikrojo verslo be Ryt\u0173. Lietuvi\u0173 bendruomen\u0117 ir verslas \u2013 tai \u012fdomi dinamika, neretai suma\u017e\u0117janti iki nulin\u0117s, ta\u010diau ji n\u0117ra ne\u012fmanoma. Tai nenuostabu, nes abi sritis sieja kra\u0161tin\u0117s filosofijos: vieni aktyviai siekia pelno, kiti \u2013 atvirk\u0161\u010diai, vieni nori reklamos ir vie\u0161umo, kiti \u2013 atvirk\u0161\u010diai. Vienaip ar kitaip, verslas ir lietuvi\u0173 bendruomen\u0117 Kipre \u0161iandien yra organi\u0161kai susij\u0119. Kiprie\u010di\u0173 verslininkai ved\u0117 nema\u017eai lietuvai\u010di\u0173, nes jiems tai padaryti juk kur kas lengviau nei kokiam u\u017ekiet\u0117jusiam ir retai keliaujan\u010diam valstyb\u0117s tarnautojui ar niekam ne\u017einomam varg\u0161ui menininkui. U\u017esieniet\u0117 \u017emona \u2013 beveik \u201eprabanga\u201c, kaip, beje, ir u\u017esienietis vyras. Prabanga ne d\u0117l to, kas \u017emogus atsiduria d\u0117mesio centre ir jam pabyra pinigai, bet atvirk\u0161\u010diai \u2013 jam ironi\u0161kai \u0161ypso vietos bendruomen\u0117, nes dr\u0105sa kelia pavyd\u0105 nuosekliesiems, ir i\u0161gyventi tampa nepaprasta. Kipre kaip ir kitose u\u017ej\u016brio zonose, \u012fskaitant Liuksemburg\u0105, Malt\u0105 ar Jungtin\u0119 Karalyst\u0119, registruota nema\u017eai lietuvi\u0161kos kilm\u0117s u\u017ej\u016brio kompanij\u0173, kurios naudojasi vietini\u0173 paslaug\u0173 tinklu, ilgainiui \u012ftraukian\u010diu darban lietuvius ir lietuves. Pramog\u0173 ir turizmo verslas taip pat m\u0117gsta \u012fdarbinti lietuvius, mokan\u010dius angl\u0173 ir rus\u0173 kalbas, kurias kaip vertingiausi\u0105 tarptautin\u012f kapital\u0105 \u201eve\u017eiojasi su savimi\u201c visa galyb\u0117 tautie\u010di\u0173.<\/p>\n

Visi \u0161ie lietuvi\u0173 kelion\u0117s Kipran ypatumai suteikia Kipro lietuviams savit\u0105 charakter\u012f, nors kai kam gal labai nor\u0117t\u0173si, kad Kipre b\u016bt\u0173 ma\u017eiau verslo ir daugiau kult\u016bros ar meno. \u012e bendrus lietuvi\u0173 pob\u016bvius, knyg\u0173 pristatymus ar parodas, prie kuri\u0173 kartais ry\u017etasi plu\u0161\u0117ti kelios aktyvios meninink\u0117s, da\u017eniausiai susirenka lietuviai, einantys vidurin\u0117s grandies pareigas, ir nam\u0173 \u0161eiminink\u0117s. Tie \u017emon\u0117s ir sudaro bendruomen\u0117s branduol\u012f. Kod\u0117l? Nes jie visados link\u0119 ka\u017ek\u0105 savo gyvenime keisti, jiems viskas r\u016bpi pla\u010diai, jie atviri ir visados pasiruo\u0161\u0119 kelti naujus klausimus, nediktuodami atsakym\u0173. Mamos\u2026 B\u016bdamos toli nuo politikos, jos yra tikroji gyvenimo politika ir jos esm\u0117, kurios savo nenaudai nepastebi \u201eeinamoji\u201c politika.<\/p>\n

\u2026Pirmoji lietuv\u0117, kuri\u0105 sutikau Kipre 1989-aisiais, dar SSRS ambasadoje, spr\u0119sdama vizos klausimus, buvo gydytoja, \u201ejugoslavo\u201c verslininko, dirbusio Irake, \u017emona. J\u0173 du vaikai lank\u0117 angli\u0161k\u0105 mokykl\u0105 Kipre. Visa \u0161eima sportavo, \u017eaid\u0117 krep\u0161in\u012f \u012fvairiose Kipro komandose ir vietini\u0173 kiprie\u010di\u0173 b\u016bryje jie atrod\u0117 ry\u0161kiai kitoni\u0161ki \u2013 auk\u0161ti, liekni, baltaplaukiai, gra\u017eiai eleganti\u0161ki kaip smilgos gimtajame kra\u0161te. Tarptautinio verslo bangavimas, embargo, turto praradimas, \u012ftampa, karai, ne\u017einomyb\u0117 palau\u017e\u0117 \u017emoni\u0173 sveikat\u0105, at\u0117m\u0117 i\u0161 \u0161eimos t\u0117v\u0105. Motina viena sugr\u012f\u017eo Lietuvon su vaikais, kurie jau buvo paskutini\u0173 klasi\u0173 mokiniai nei\u0161vengiamai atsid\u016br\u0119 lietuvi\u0161koje mokykloje. Baig\u0119s mokykl\u0105 s\u016bnus \u017euvo Lietuvos armijoje, dukra, nepak\u0117lusi brolio netekties ir kult\u016bros \u0161oko, i\u0161vyko \u012f Jungtin\u0119 Karalyst\u0119. Egzistenci\u0161kai motinos gyvenimas tarsi sugr\u012f\u017eo \u012f \u201epradin\u012f ta\u0161k\u0105\u201c, privert\u0119s sukti apsunkus\u012f b\u016bties rat\u0105 i\u0161 naujo. Da\u017enai prisimindama j\u0105, kaip vienintel\u0119 lietuv\u0119, pirm\u0105 kart\u0105 istorijoje atstovavusi\u0105 \u201eKipro lietuviams\u201c Pasaulio lietuvi\u0173 sportin\u0117se \u017eaidyn\u0117se 1991-aisais, pagalvoju, kad jos likimas \u0161iandien jau sukt\u0173 gyvenimo rat\u0105 ne tokiu \u017eiauriu grei\u010diu, nes pasaulis, Lietuva ir Kipras pasikeit\u0117. O tada lietuv\u0117s gyvenimas buvo atsid\u016br\u0119s sunkaus pereinamojo laiko, ekonomini\u0173 sistem\u0173 l\u016b\u017eio ir\u00a0 tylaus ekonominio karo s\u016bkuryje, kuriame reik\u0117jo pakelti daugiau, nei \u017emogus gali pakelti: imperijos saul\u0117lyd\u017eio emigranto gyvenim\u0105\u2026<\/p>\n

Nepra\u0117jus n\u0117 penkme\u010diui nuo Lietuvos nepriklausomyb\u0117s paskelbimo prasid\u0117jo naujoji politin\u0117 ir ekonomin\u0117 era, kai keliauti ir kurtis svetur tapo kiek papras\u010diau, jei tik tur\u0117jai dr\u0105sos. Nuo 1996-\u0173j\u0173 Kipro bendruomen\u0119 \u201epapild\u0117\u201c kelios lietuvi\u0173 \u0161ok\u0117jos, dirbusios pagal darbo sutartis \u012fvairiuose Kipro kolektyvuose ir \u012fgijusios profesionali\u0173 menininki\u0173 status\u0105. Ilgainiui jos suk\u016br\u0117 \u0161eimas ir liko gyventi Kipre. Praeito am\u017eiaus pabaigoje viena lietuv\u0117, savo vyro brito lydima, atklydo net \u012f \u0161iaur\u0117s Kipr\u0105, ta\u010diau ilgainiui \u012fsidarbino Kipro Respublikoje. Pirmieji verslininkai atsirado Kipre dar neprad\u0117jus pl\u0117stis Europos S\u0105jungai, kurios sud\u0117tin \u2013 nors perd\u0117m skirtingomis s\u0105lygomis \u2013 Kipras ir Lietuva pateko tais pa\u010diais metais. Didysis srautas lietuvi\u0173 pl\u016bstel\u0117jo Kipran tuoj po 2004-\u0173j\u0173. Kvalifikuoti specialistai, studentai, turizmo agentai\u2026 O i\u0161 tikro lietuviai sau atrado Kipr\u0105 sulig eurozonos pl\u0117tra \u012f \u201eeuropieti\u0161k\u0173 Ryt\u0173 periferijas\u201c, kai galima buvo palyginti ir gyvenimo s\u0105lygas, ir kainas, ir darbo sutartis, kai trukd\u017ei\u0173 keliauti, u\u017esiimti visokiais mainais tarp Kipro ir Lietuvos neliko. Atsirado nema\u017eai toki\u0173, kurie atvyko Kipran i\u0161 \u201etre\u010diosios \u0161alies\u201c, neu\u017esuk\u0119, kaip sakoma, net Lietuvon, nes Kipro privataus verslo sektoriuje galima \u012fsidarbinti, nemokant valstybin\u0117s graik\u0173 kalbos, ir susikalb\u0117ti angli\u0161kai. Tada, tiksliau, prie\u0161 nepiln\u0105 de\u0161imtmet\u012f, Kipro lietuviai ir \u0117m\u0117 burtis \u012f vietines bendruomenes, kiekvienas \u2013 \u201esavo\u201c mieste, ir vie\u0161ai, socialiniuose tinkluose svarstyti savaitgalio mokyklos vizijas, kokios nors lietuvi\u0173 \u201e\u017evaig\u017ed\u0117s\u201c koncert\u0105, kuris suburt\u0173 kr\u016bvon lietuvius i\u0161 vis\u0173 salos pakampi\u0173. Vienas toki\u0173 koncert\u0173 \u012fvyko Limasojyje 2012-aisiais. Atvyko Andrius Mamontovas, kur\u012f \u0161iai misijai prikalbino keli tuo metu Kipre dirb\u0119 specialistai i\u0161 Lietuvos, in\u017einieriai ir architektai. Tik\u0117tina, kad ten, kur darbuojasi architektai ir in\u017einieriai, i\u0161kyla ir tvirtesnis bendruomen\u0117s \u201edaugiaauk\u0161tis\u201c. Kuo garsiau t\u0105 vakar\u0105 dainavo Mamontovas, tuo stipriau \u0161urmuliavo vienas kito i\u0161siilg\u0119 ir gausiai \u012f koncert\u0105 suplauk\u0119 Kipro lietuviai. Tais pa\u010diais metais lietuvius sub\u016br\u0117 ir diplomatini\u0173 santyki\u0173 tarp Kipro ir Lietuvos u\u017emezgimo dvide\u0161imtmetis bei jam skirtas i\u0161taigingas garb\u0117s konsulo pri\u0117mimas sostin\u0117je.<\/p>\n

Po \u0161iokios tokios keli\u0173 met\u0173 pertraukos, kuri bendruomeni\u0173 gyvenime b\u016btina, kad atsirast\u0173 geliantis noras v\u0117l pasimatyti ir palyginti savo ir kit\u0173 lietuvi\u0173 gyvenim\u0105 toje \u0161alyje, bendruomen\u0119 aktyviau burtis kvie\u010dia nauji v\u0117jai Lietuvos ambasadoje At\u0117nuose, atvykus nuo\u0161ird\u017eiai bendruomen\u0119 burian\u010diam ambasadoriui. \u201eNaujais v\u0117jais\u201c tai pavadinau tod\u0117l, kad iki \u0161iol pana\u0161ios ambasados iniciatyvos Kipro beveik nepasiekdavo, o jei ir pasiekdavo, tai patys lietuviai nelabai prie j\u0173 \u0161liedavosi. At\u0117jo istorinis laikas, kai \u017emon\u0117s \u0117m\u0117 jaustis saugiau, kai ambasada \u201enebesikrato\u201c emigrant\u0173, o emigrantai \u201enebebijo\u201c ambasados: vienyb\u0117s laikas, kai Graikijos ir Kipro lietuviai per ambasad\u0105 gali u\u017emegzti draugyst\u0119, apie kuri\u0105 jau seniai savo samb\u016briuose kalba Pasaulio Lietuvi\u0173 Bendruomen\u0117 ir kuri tampa nei\u0161vengiama pasaulyje \u201ebe sien\u0173\u201c.<\/p>\n

\n

\"\"<\/p>\n

I\u0161 kair\u0117s: Deimant\u0117 Ka\u010dinskien\u0117, Kristina Christoforou, LR ambasadorius Graikijai dr. Rolandas Ka\u010dinskas, LR garb\u0117s konsulas Nikosijoje Christis Christoforou Lietuvos valstyb\u0117s atk\u016brimo \u0161imtme\u010dio min\u0117jime, Nikosijoje, 2018 rugs\u0117jo 19-\u0105j\u0105<\/p>\n<\/div>\n

\u0160iemet, rugs\u0117jo 19-\u0105j\u0105, Kipro lietuviai kaip niekad gausiai susirinko \u012f Nikosij\u0105, \u012f m\u016bs\u0173 ambasadoriaus ir garb\u0117s konsulo surengt\u0105 pri\u0117mim\u0105 Lietuvos valstyb\u0117s atk\u016brimo \u0161imtme\u010diui pamin\u0117ti. Bendruomen\u0117 atrod\u0117 gra\u017ei, puo\u0161ni, jauna ir grak\u0161ti kaip nuotaka pasiruo\u0161usi \u0161eimyniniam gyvenimui. Ji atrod\u0117 laiminga, ir \u017ei\u016brint \u012f visus pir\u0161osi mintis, kad pribrendo laikas telktis ir suteikti bendruomenei prasm\u0119. Ne tik d\u0117l laiming\u0173 akimirk\u0173, bet, pirmiausia, d\u0117l \u017emogi\u0161kos pagalbos vienas kitam \u2013 tautie\u010diui praradus darb\u0105 arba jo ie\u0161kant, tautietei netekus vyro ar nam\u0173, sunkiai susirgus vaikui, suk\u016brus ka\u017ek\u0105 gra\u017eaus ir panor\u0117jus pasidalinti. Tiesa, kartais bendruomen\u0117 gali b\u016bti trikdanti kokiai nors asmenybei arba asmenyb\u0117 \u2013 destruktyvi kokiai nors bendruomenei, tada galima ir b\u016btina atsitraukti, ta\u010diau be bendruomen\u0117s kaip g\u0117rio ir suart\u0117jimo nebus gilesnio nam\u0173 ir kalbos pajautimo, o \u201eprarast\u0173 nam\u0173\u201c jausmas kels pykt\u012f, pagie\u017e\u0105 ir nepasitik\u0117jim\u0105.<\/p>\n

\n

\"\"<\/p>\n

Sve\u010diai Lietuvos valstyb\u0117s atk\u016brimo \u0161imtme\u010dio min\u0117jime, Nikosijoje, 2018 rugs\u0117jo 19-\u0105j\u0105<\/p>\n<\/div>\n

Kipro lietuviai suart\u0117s vien tod\u0117l, kad jie tampa dar ir keliaujan\u010dia, lakia bendruomene, tikri salie\u010diai, j\u016bros \u017emon\u0117s. Pernai \u201ekiprie\u010diai\u201c jau lank\u0117si At\u0117nuose pas \u201egraikus\u201c, \u0161iemet ruo\u0161iasi \u012f Kret\u0105 bendram lietuvi\u0173 susitikimui. Svarbiausia, kad b\u016bdami ir keliaudami kartu geriau pa\u017e\u012fsta ir \u0161alies, kurioje gyvena, kalb\u0105 ir istorij\u0105, dram\u0105, tragedij\u0105 ir komedij\u0105, ir tai apdovanoja prasminga ir pilnaverte egzistencija.<\/p>\n

Lietuvi\u0173 bendruomen\u0117s Kipre archyvo nuotraukos<\/p>\n

pasauliolietuvis.lt
\n\u201eLietuvyb\u0117 pasaulyje\u201c
\nMielai pasidalysime svetain\u0117je skelbiamais tekstais ir nuotraukomis, tik pra\u0161ome nurodyti informacijos \u0161altin\u012f ir autorius.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u012edomu, k\u0105 apie bendruomen\u0119 gali papasakoti atskiras \u017emogus ar jos narys, juk neretai jis pats jau\u010diasi kaip i\u0161tisa bendruomen\u0117? Jame susikerta keli gyvenimai, identitetai, milijonai i\u0161gyvenim\u0173, jis alsuoja keliais kv\u0117pavimais, mir\u0161ta, v\u0117l prisikelia kaip bendruomen\u0117s k\u016bnas. \u0160tai prie\u0161 trisde\u0161imt met\u0173 lietuvi\u0173, gyvenan\u010di\u0173 Kipre, nebuvo. Nors per am\u017eius kosmopoliti\u0161ka, Kipro sala ilg\u0105 laik\u0105 nebuvo atrasta ne tik lietuvi\u0173, bet ir daugyb\u0117s kit\u0173 vidurio Europos kra\u0161t\u0173.","protected":false},"author":1,"featured_media":1491,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[189],"tags":[],"class_list":["post-1490","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bendruomenes","post_community-europa","post_country-kipras"],"acf":[],"yoast_head":"\nPLB – Pasaulio Lietuvi\u0173 Bendruomen\u0117<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kipras: sena nauja bendruomen\u0117\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/plb.lt\/kipras-sena-nauja-bendruomene\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kipras: sena nauja bendruomen\u0117\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/plb.lt\/kipras-sena-nauja-bendruomene\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PLB - Pasaulio Lietuvi\u0173 Bendruomen\u0117\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/worldLTcomm\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-22T15:44:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-06T14:26:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/plb.lt\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Lietuviai-Kipre.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"516\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"nwadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"nwadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/plb.lt\\\/kipras-sena-nauja-bendruomene\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/plb.lt\\\/kipras-sena-nauja-bendruomene\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"nwadmin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/plb.lt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a737af8cda2b1e93135284eea8a9493\"},\"headline\":\"Kipras: sena nauja bendruomen\u0117\",\"datePublished\":\"2020-04-22T15:44:05+00:00\",\"dateModified\":\"2020-05-06T14:26:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/plb.lt\\\/kipras-sena-nauja-bendruomene\\\/\"},\"wordCount\":1984,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/plb.lt\\\/kipras-sena-nauja-bendruomene\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/plb.lt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/Lietuviai-Kipre.jpg\",\"articleSection\":[\"Bendruomen\u0117s\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/plb.lt\\\/kipras-sena-nauja-bendruomene\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/plb.lt\\\/kipras-sena-nauja-bendruomene\\\/\",\"name\":\"\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/plb.lt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/plb.lt\\\/kipras-sena-nauja-bendruomene\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/plb.lt\\\/kipras-sena-nauja-bendruomene\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/plb.lt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/Lietuviai-Kipre.jpg\",\"datePublished\":\"2020-04-22T15:44:05+00:00\",\"dateModified\":\"2020-05-06T14:26:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/plb.lt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a737af8cda2b1e93135284eea8a9493\"},\"description\":\"Kipras: sena nauja bendruomen\u0117\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/plb.lt\\\/kipras-sena-nauja-bendruomene\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/plb.lt\\\/kipras-sena-nauja-bendruomene\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/plb.lt\\\/kipras-sena-nauja-bendruomene\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/plb.lt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/Lietuviai-Kipre.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/plb.lt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/Lietuviai-Kipre.jpg\",\"width\":960,\"height\":516},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/plb.lt\\\/kipras-sena-nauja-bendruomene\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/plb.lt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kipras: sena nauja bendruomen\u0117\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/plb.lt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/plb.lt\\\/\",\"name\":\"PLB - Pasaulio Lietuvi\u0173 Bendruomen\u0117\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/plb.lt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/plb.lt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a737af8cda2b1e93135284eea8a9493\",\"name\":\"nwadmin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/plb.lt\\\/en\\\/author\\\/nwadmin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"PLB – Pasaulio Lietuvi\u0173 Bendruomen\u0117","description":"Kipras: sena nauja bendruomen\u0117","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/plb.lt\/kipras-sena-nauja-bendruomene\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_description":"Kipras: sena nauja bendruomen\u0117","og_url":"https:\/\/plb.lt\/kipras-sena-nauja-bendruomene\/","og_site_name":"PLB - Pasaulio Lietuvi\u0173 Bendruomen\u0117","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/worldLTcomm\/","article_published_time":"2020-04-22T15:44:05+00:00","article_modified_time":"2020-05-06T14:26:30+00:00","og_image":[{"width":960,"height":516,"url":"https:\/\/plb.lt\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Lietuviai-Kipre.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"nwadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"nwadmin","Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/plb.lt\/kipras-sena-nauja-bendruomene\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/plb.lt\/kipras-sena-nauja-bendruomene\/"},"author":{"name":"nwadmin","@id":"https:\/\/plb.lt\/#\/schema\/person\/9a737af8cda2b1e93135284eea8a9493"},"headline":"Kipras: sena nauja bendruomen\u0117","datePublished":"2020-04-22T15:44:05+00:00","dateModified":"2020-05-06T14:26:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/plb.lt\/kipras-sena-nauja-bendruomene\/"},"wordCount":1984,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/plb.lt\/kipras-sena-nauja-bendruomene\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/plb.lt\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Lietuviai-Kipre.jpg","articleSection":["Bendruomen\u0117s"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/plb.lt\/kipras-sena-nauja-bendruomene\/","url":"https:\/\/plb.lt\/kipras-sena-nauja-bendruomene\/","name":"","isPartOf":{"@id":"https:\/\/plb.lt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/plb.lt\/kipras-sena-nauja-bendruomene\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/plb.lt\/kipras-sena-nauja-bendruomene\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/plb.lt\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Lietuviai-Kipre.jpg","datePublished":"2020-04-22T15:44:05+00:00","dateModified":"2020-05-06T14:26:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/plb.lt\/#\/schema\/person\/9a737af8cda2b1e93135284eea8a9493"},"description":"Kipras: sena nauja bendruomen\u0117","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/plb.lt\/kipras-sena-nauja-bendruomene\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/plb.lt\/kipras-sena-nauja-bendruomene\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/plb.lt\/kipras-sena-nauja-bendruomene\/#primaryimage","url":"https:\/\/plb.lt\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Lietuviai-Kipre.jpg","contentUrl":"https:\/\/plb.lt\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Lietuviai-Kipre.jpg","width":960,"height":516},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/plb.lt\/kipras-sena-nauja-bendruomene\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/plb.lt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kipras: sena nauja bendruomen\u0117"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/plb.lt\/#website","url":"https:\/\/plb.lt\/","name":"PLB - Pasaulio Lietuvi\u0173 Bendruomen\u0117","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/plb.lt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/plb.lt\/#\/schema\/person\/9a737af8cda2b1e93135284eea8a9493","name":"nwadmin","url":"https:\/\/plb.lt\/en\/author\/nwadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/plb.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1490","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/plb.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/plb.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plb.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plb.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1490"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/plb.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1490\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1611,"href":"https:\/\/plb.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1490\/revisions\/1611"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plb.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1491"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/plb.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1490"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/plb.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1490"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/plb.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1490"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}